Wednesday, March 17, 2010
Back on the road
So. I don't know if I'll try to keep this bilingual still - I stopped writing and now that I'm regularly back on the road I figured I should give this blog thing another try. So, I promise to update soon! I am currently in Minnesota. Exciting!!
Thursday, October 23, 2008
Merrion Square
Que dia para olvidarme la camara! Hoy estoy trabajando en Merrion Square. Esta que llueve a cantaros y para colmo, como sali de prisa de la casa, solo tengo una sombrillita que ya esta rota en mi cartera. Saben, no es la lluvia - es la brisa. No tengo ninguno de mis jackets de lluvia conmigo. Blah!
Pero, lo que queria mencionar es el tremendo sitio donde estoy. Una oficina por aqui es como tener una oficina por el parque central. Pero la oficina esta en esta casa Georgiana, super preciosa y enorme - la 'oficina' de la recepcion donde estoy, es el descanso de la escalera. el descanso es mas grande que mi habitacion en Brooklyn. Si me llaman para trabajar aqui mañana, le tirare fotos a todo. es preciosa!
-----------
What a day to forget my camera! I've been working by Merrion Square today. It's raining like I'll be needing an arc, and to boot I only have with me an old and broken umbrella. I knew I should've grabbed my raincoat, but I left the house in such a hurry! And it's not even the rain, is the crazy wind that does you in. Blah!
But, what I wanted to mention is the place where I'm temping today. Across the street from Merrion Square (picture 5th ave, central park) in this beautiful Georgian house. The 'reception' area where I'm at? The landing on the stairs. I mean it. It's bigger than my room in Brooklyn, this landing. Beautiful oval windows behind me, a skylight... it's gorgeous. This house is six houses down from W.B. Yeat's house. I hope I get to work here tomorrow. I hope it stops raining by the time I leave today!
From Dublin - October
">
Pero, lo que queria mencionar es el tremendo sitio donde estoy. Una oficina por aqui es como tener una oficina por el parque central. Pero la oficina esta en esta casa Georgiana, super preciosa y enorme - la 'oficina' de la recepcion donde estoy, es el descanso de la escalera. el descanso es mas grande que mi habitacion en Brooklyn. Si me llaman para trabajar aqui mañana, le tirare fotos a todo. es preciosa!
-----------
What a day to forget my camera! I've been working by Merrion Square today. It's raining like I'll be needing an arc, and to boot I only have with me an old and broken umbrella. I knew I should've grabbed my raincoat, but I left the house in such a hurry! And it's not even the rain, is the crazy wind that does you in. Blah!
But, what I wanted to mention is the place where I'm temping today. Across the street from Merrion Square (picture 5th ave, central park) in this beautiful Georgian house. The 'reception' area where I'm at? The landing on the stairs. I mean it. It's bigger than my room in Brooklyn, this landing. Beautiful oval windows behind me, a skylight... it's gorgeous. This house is six houses down from W.B. Yeat's house. I hope I get to work here tomorrow. I hope it stops raining by the time I leave today!
From Dublin - October
">
Subscribe to:
Posts (Atom)